Ce rapport marque l'achèvement de la première phase de notre travail, qui s'est concentrée sur la mobilisation avec les intervenants et les experts afin d'examiner les preuves et de recueillir des opinions et des perspectives. Pour la deuxième phase de notre travail, nous mobiliserons à nouveau les intervenants dans des tables rondes multisectorielles et organiserons d'autres discussions afin d'acquérir une compréhension plus approfondie et de combler les lacunes dans les connaissances acquises au cours de la première phase. Nous préparerons ensuite un rapport final destiné aux ministres, qui devrait être présenté au Parlement d'ici mars 2024 avec nos conseils et nos recommandations. Notre rapport final sera basé sur les données que nous avons recueillies et sur ce que nous avons entendu.
Pour lire le rapport complet: Santé Canada